IMU, dimezzata per i pensionati residenti all'estero

Grazie ad un provvedimento inserito nella Legge di bilancio 2021 i nostri pensionati residenti all'estero si troveranno l'IMU dimezzata per le loro case lasciate sfitte in Italia.= Si corregge così, almeno parzialmente, una stortura che il nostro governo aveva giustificato come un provvedimento conseguente alla minaccia di provvedimenti europei. = Già con il d.l.201/2011 - art. 13 comma 2 - si era avviata la discrezionalità di gravare di IMU come "altri fabbricati", quindi l'aliquota più costosa, tutti gli immobili di non residenti nel comune. Una facoltà che avevano subito adottato le giunte di Roma e Milano per fare cassa; si penalizzavano quindi le decine di migliaia di nostri emigranti che conservavano un ricordo materiale nel paese d'orinine. = Un mettere le mani nelle loro tasche che avevamo stigmatzzato ripeturamentea da questo blog.= Nel 2014 (governoi Renzi) veniva a cadere la discrezinalità e tutti gli immobili vennero classificati come "altri fabbricati", si salvavano solo quelli di proprietà di emigranti pensionati.= Alla fine del 2019 uno schiaffo anche a loro: pagano tutti! Era la conseguenza di una procedura d'infrazione con la quale l'Italia era stata accusata di non rispettare il principio di non discriminazione secondo la quale agevolavamo esclusivamente i cittadini italiani residenti all'estero e non anche gli stranieri proprietari di un immobile in Italia.= Applaudiamo pertanto questo risultato auspicando che si ritorni almeno alla situazione di totale esenzione per tutti gli immobili dei nosttri emigranti pensionati...almeno loro.=

Ferruccio Pisoni, lutto fra i Trentini nel mondo

"E' con profonda tristezza che diamo l'annuncio della scomparsa di Ferruccio Pisoni, past president dell'Associazione a cui si era avvicinato nel 1972 diventando prima consigliere e poi vicepresidente - si legge così nel mesto comunicato con cui l'Associazione Trentini nel mondo informa soci e simpatizzanti - Dal 1994 al 2009 Pisoni era stato presidente in un periodo di forte espansione e dinamicità dell'Associazione e del mondo dell'emigrazione trentina". = Parallelamente Pisoni, che era nato nel 1936 a Sarche di Calavino, aveva condotto una intensa vita politica come deputato della Democrazia Cristiana, poi europarlamentare nel 1984 e riconfermato nel 1989.= Il comunicato si conclude con una frase a cui si associa Una valigia di speranze: "La Trentini nel mondo esprime il suo cordoglio e si stringe con affetto ai familiari e ai parenti". (foto tratta dal comunicato stampa dell'Asociazione Trentini nel mondo)

Quegli indimenticabili italo-americani

L'anno scorso andai a Torino per assistere ad un convegno sull'emigrazione italiana. Un argomento alquanto appetibile a cui non potevo rinunciare. Tra addetti all'organizzazione e relatori il numero era superiore a quello degli spettatori, me compreso. La realtà me ne diede presto spiegazione: salvo tre interventi gli altri furono alquanto deludenti, sembravano messi in programma tanto per riempire il programma, oltretutto uno fu alquanto irritante. L'oratore mise l'accento sulla cattiva fama dovuta alla delinquenza di nostri connazionali negli USA, una carrellata di soggetti ed eventi trita e ritrita che sembrava il riassunto di qualche film parente stretto del Padrino. Fatti reali, certo, ma meritava un approfondimento, un'analisi delle circostanze, delle cause, di situazioni che in taluni casi avevano generato il nascere di una reazione malavitosa.= Quel convegno fu tuttavia un riconoscimento morale all'istituzione del Premio ASI Italiani nel mondo che, fino a quel momento aveva scoperto e applaudito quattro eccellenze italiane che si stavano distinguendo negli States: Luigi "Geno" Auriemma (Avellino), Alba Coraini (Milano), Andrea Galbiati (Monza) e Gaetano Indomenico da Floridia, in provincia di Siracusa.

Chissà se quel saputello di Torino mi avrebbe saputo rispondere dove erano nati Al Capone e John Gotti... Bene, se vogliamo denigrarli perchè di origine italiana sarà il caso di aggiungere i tantissimi italo-americani, quei figli di nostri emigranti che hanno fatto parlare di sè in modo altamente maiuscolo. Ne prendo due a caso: Louis Zamperini e Frank Caprio. Delle gesta del primo è stato addirittura fatto un film, Unbroken, prodotto e diretto da Angelina Jolie. Uscito nel 2014 narra di un formidabile mezzofondista, Louis "Louie" Zamperini appunto, che alle Olimpiadi di Berlino del 1936 si classificò ottavo nella gara dei 5000 metri. Ma non furono le sue imprese in pista, dove comunque si meritò il soprannome di "The Torrance Tornado", quanto il suo nobile comportamento in un campo di prigionia giapponese dove fu vessato e torturato ripetutamente dal responsabile del campo, il caporale Mutsuhiro Watanabwe. Louis non crollò mai, si votò alla fede e, addirittura, a guerra finita andò in Giappone dove fu tedoforo per le Olimpiadi di Nagano del 1998; perdonò gli ufficiali giapponesi, salvo Watanabe solo perchè questi si rifiutò d'incontrarlo. Oppresso dalla vergogna? Non si sa, certamente Zamperini è passato alla Storia nella schiera dei nobili, mentre del suo nemico ...lasciamo perdere. Il nostro eroe era nato nel 1917 a Olean, stato di New York, da genitori di Brenzone sul Garda (Verona) e morì a Los Angeles nel 2014. - - -

E parliamo adesso invece di Frank Caprio. Nato a Providence, nello stato del Rhode Island, nel 1936 da papà Antonio, un casertano di Teano, e da mamma Filomena che, seppur nata negli USA, vantava origini italiane. Frank fu dapprima consigliere comunale di Providence, ricoprì poi importanti ariche e nel 1985 divenne giudice municipale. La sua umanità nel condurre le udienze, la capacità di capire e giudicare con buonsenso lo hanno fatto ammirare da tutti e la registrazione di taluni suoi processi girano in rete raccogliendo commossi consensi. Con due dei suoi cinque figli dirige uno studio legale, Caprio & Caprio Law Firm. (Foto: L.Zamperini da Wikipedia e F.Caprio da Facebook)

Alla trentina ILARIA SALATINO il Premio ASI Italiani nel mondo

ASI, Associazioni Sportive e Sociali Italiane, è lieta di informare che ha assegnato il Premio ASI Italiani nel mondo – ediz.2020 a una giovane trentina, Ilaria Salatino, figlia di una coppia di calabresi; tuttavia da alcuni anni vive e lavora in Austria. Il Premio, che non è abbinato ad alcun brand commerciale, è stato istituito nel 2015 per dare un importante riconoscimento a nostri connazionali che vivono all’estero dove si sono distinti nella Cultura, nel Sociale o nello Sport. In 5 anni, prima di Ilaria, aveva già raggiunto 12 emigrati italiani (4 in Usa, 1 Belgio, 1 Canada, 1 Francia, 1 Gran Bretagna, 2 Lussemburgo, 1 Svezia e 1 Svizzera) e la Fondazione Migrantes (organo pastorale della CEI). “Il nostro intento - dichiara il giornalista Gianmaria Italia, ideatore del premio - non è quello di inseguire personalità celebri, anche se qualcuna è più sotto i riflettori di altre per l'attività che svolge, ma fare giungere a nostri connazionali emigrati il riconoscimento per quanto hanno fatto e continuano a fare portando alto l’onore dell’Italia; e per i giovani uno sprone a fare sempre meglio perché c'è un Paese che crede in loro. Ilaria è la più giovane del gruppo e questa scelta è in linea con la nostra intenzione di dare risalto a quella nostra valente gioventù che affida all'estero le proprie capacità e le proprie speranze". Alle felicitazioni della Commissione che ha unanimemente approvato la scelta di Ilaria, si sono unite quelle del Presidente Nazionale ASI Sen. Claudio Barbaro e del Presidente del comitato regionale ASI Trentino Alto Adige Pantaleo Losapio. Chi volesse inviare segnalazioni o candidature può scrivere a asi.commissionepremi@gmail.com

Scheda: Ilaria Salatino, nata a Trento il 13 ottobre 1992 Dopo aver completato gli studi nel Liceo Classico del capoluogo, e praticato varie attività sportive, soprattutto il nuoto, ha conseguito la laurea in Economia e Gestione Aziendale presso Università degli Studi di Bolzano. In tale periodo ha frequentato corsi Erasmus presso l'Università di Mannheim (Germania) facoltà Economia. Esami in Italiano, Tedesco e Inglese e presso l'Università Cattolica di Lisbona. Inoltre Laurea Magistrale in Marketing presso la Wirtschafts Universitat Wien - la Vienna University of Business and Economics con massimo dei voti "with honors". Esami e tesi in Inglese – votazione 110/110 e lode. - Parla correntemente Inglese, tedesco e spagnolo. - Da tre anni lavora a Vienna dove è funzionaria di un’importante multinazionale automobilistica.

Con Biden un poco di Sicilia alla Casa Bianca

Jill Tracy Jacobs, attuale moglie del neoeletto presidente Joe Biden, ha origini italiane, più esattamente messinesi. Il cognome Jacobs deriva da Giacoppo; Domenico, il nonno della nuova first lady (già second lady quando Biden era il vice di Obama) era nato a Gesso, sobborgo di Messina, il 12 agosto 1898 e a soli due anni venne portato in America dove nome e cognome vennero inglesizzati in Dominic Jacobs. Dicono le cronache che Jill ricorda ancora con piacere i profumi e i gusti della cucina siciliana durante le settimanali visite ai nonni per il "tradizionale pranzo italiano". Questa nota esce un poco dai fondamentali di questo blog che intende essere principalmente vicino all'attuale emigrazione, ma ora vuole esprimere un affettuoso omaggio ai nostri connazionali che, sorretti da tante speranze, all'inizio del secolo scorso lasciarono la nostra penisola per varcare l'Atlantico ed impegnarsi per costruire con onestà il loro domani. Ci allarga il cuore che, pur negli alti ranghi sociali, ci sia chi è fiero delle proprie origini italiane.

Quasi 5.500.000 emigranti, testimoni dell'Italianità operosa

C'è una "regione" di Italiani che non conosce cali demografici, infatti oggi conta esattamente 5.486.081 abitanti. E' il numero dei nostri connazionali che risiedono all'estero; il 1° gennaio di quest'anno si sono aggiunti 257.812 ai 5.288.281 registrati il 1° gennaio 2019. La diffferenza aritmetica è data solo dalle cancellazioni intervenute nell'anno. Di queste nuove residenze il 50,8% è per espatrio e il 35,5% per Italiani nati all'estero. Lo rivela il Rapporto Italiani nel mondo, un'opera magnificamente curata da Delfina Licata per la Fondazione Migrantes*, organo pastorale della CEI. Alto il numero degli espatri nel 2019: 130.936 (58.512 donne e 72.424 uomini) di questi 59.051, vale a dire il 44%, provenienti da Lombardia, Veneto, Sicilia e Lazio; una cifra superiore a quella del 2018 (128.583), del 2017 (128.193) e del 2016 (124.076). Dove sono andati? Si sono distribuiti in 186 Paesi, ma il 73% ha scelto l'Europa mentre il 20,5% nelle Americhe; interessante notare che ci sono stati significativi espatri verso Cina ed Emirati Arabi. Questa edizione del Rapporto è la 15a, un traguardo molto importante perchè ci permette un raffronto molto dettagliato di come sia aumentato il numero dei nostri emigranti e si sia evoluto il loro livello di istruzione. Nel 2006 il 68,4% aveva solo la licenza elementare o non aveva dichiarato quale titolo di studio avesse conseguito; alla fine del 2018 il 29,4% erano laureati e il 29,5% diplomati, il 41,1% un titolo inferiore. Se consideriamo che in Italia il numero dei laureati è inferiore a quello dei diplomati (rispettivamente 19,6% e 62,2%) possiamo ben comprendere che i nostri atenei mettono sul mercato un valore aggiunto. Non voglio però fare una distinzione tra titoli di studio perchè comunque poco meno del 60% degli emigrati ha un livello medio-alto; connazionali che perdiamo a vantaggio della crescita economica di altre nazioni dove vengono offerte prospettive di realizzazione che l'Italia non ha. Oltre che S.E. il Cardinale Gualtiero Bassetti, presidente della CEI, alla presentazione di questa opera ha inviato il proprio saluto il Presidente del Consiglio Giuseppe Conte; nel suo messaggio ha sottolineato che i nostri emigranti "hanno reso grande il nome dell'Italia all'estero dove hanno conservato con onore e orgoglio le loro tradizioni, le memorie della Storia, dell'italianità operosa."

* a cui Gianmaria Italia, consigliere nazionale di Associazioni Sportive e Sociali Italiane, conferì nel 2017 il Premio Italiani nel Mondo (foto)

III edizione della Corsa del Ricordo di Trieste

Valori culturali e storici che si aggiungono a quelli sportivi sono insiti nella Corsa del Ricordo che l'ASI, Associazioni Sportive e Sociali Italiane, ha promosso in partnership con l'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, Lega Nazionale Federesuli e organizzata dal comitato Trieste Corre per domenica 8 novembre alle 10.30 La manifestazione si tenne anche lo scorso 9 febbraio a Roma, e questo fu il manifesto.

Anche in un momento così ostile gli organizzatori hanno voluto mettere in calendario la manifestazione per onorare le vittime dei tragici eventi che hanno coinvolto le popolazioni Giuliano Dalmate nel secondo Dopoguerra. Un significato ben stigmatizzato da Sandro Giorgi, responsabile nazionale ASI per l'Atletica leggera: "Malgrado le difficoltà oggettive non abbiamo voluto venire meno a quei valori che l'ASI propugna e difende da sempre attraverso lo Sport". La gara dell'8 novembre, su un percorso sterrato, sarà lunga km 9,6 e interesserà un itinerario spettacolare con vista del golfo di Trieste e della Val Rosandra; partenza e arrivo alla Foiba di Basovizza,

ASI ricorda gli emigranti Italiani

Claudio Barbaro sul grande schermo nello Stadio Olimpico

"...Vado a citare qualcuno di questi eventi, anche se sono tutti importanti allo stesso modo e stanno facendo la storia dell'ASI accrescendo in tutto il territorio nazionale la nostra visibilità  ...il Premio Italiani nel mondo che ci ha permesso di farci conoscere all'estero, soprattutto dalle nostre comunità residenti, ... la Corsa del Ricordo, uno degli eventi più belli perché più identitari, sentiti e vicini alle  nostre radici..."

Sono questi alcuni passaggi della applauditissima relazione con cui il Sen. Claudio Barbaro, presidente e cofondatore di ASI Associazione Società Sportive e Sociali Italiane, ha aperto la X Assemblea Nazionale tenutasi nei giorni 10 e 11 ottobre sulla tribuna d'onore dello Stadio Olimpico di Roma.

Il Premio venne ideato nel dicembre 2015 da Gianmaria Italia che lo propose al presidente Barbaro per l'ASI affinchè avesse la meritata alta rilevanza per un appropriato riconoscimento a quelle nostre eccellenze che, residenti all'estero, stanno portando onore al nostro Paese nella Cultura, nello Sport o nel Sociale. Merito dell'ASI è avere dato adeguata risposta a questa idea che distingue l'Ente sulla scena nazionale. La targa-premio, ornata del nostro Tricolore e con la firma del presidente Claudio Barbaro, è stata finora assegnata a: Andrea Galbiati - USA; Maria Sartori Plebani - Lussemburgo; Bruno Roncarati - Gran Bretagna; Gaetano Indomenico - USA; Ileana Salvador - Svezia; Fondazione Migrantes - Roma; Luisella Suberni Piccoli - Lussemburgo; Giorgio Garofalo - Canada; Salvatore Perri - Francia; Luigi "Geno" Auriemma - USA; Feriana Ferraguzzi - Belgio; Alba Coraini - USA; Antonio Berlingieri - Svizzera.

Chi vorrà segnalare una candidatura a questo premio potrà farlo scrivendo a asi.commissionepremi@gmail.com L'apposita commissione, presieduta da Gianmaria Italia, le valuterà dando sollecita risposta ai proponenti.   

da Monza a New York: Andrea GALBIATI, "The Wood"

 

Andrea Alessandro Galbiati, ovvero The WOOD, il soprannome che lo accompagna per quanto sono secchi i suoi colpi che lo hanno visto numerose vincitore per ko.

Sì, perché Galbiati è un simbolo della kick boxing, prima come atleta e da una quindicina d’anni come trainer di pugili professionisti: in entrambi i ruoli la sua fama è internazionale.

E’ nato il 30 aprile 1970 a Monza, ed è proprio nel capoluogo brianzolo che a 4 anni ha preso confidenza con il tatami praticando il judo nella palestra del Jumbo Club.

Passato alla kick boxing ha conquistato 4 titoli italiani,  un europeo e  2 mondiali; il suo ultimo incontro a Milano, a 39 anni con il secondo oro che ha conquistato a Milano.

Un atleta altamente versatile che ha saputo ben alternarsi anche nel ruolo di allenatore: i suoi primi insegnamenti, a Muggiò, quando aveva solo 20 anni.

Nel 2007 inizia a prendere confidenza con l’ambiente pugilistico di New York, dove per numerosi anni ha trasmesso a giovani promesse i suoi segreti, ma soprattutto la sua passione, allenando presso la storica palestra Gleason’s Gym, a Brooklyn.

Ed è dalla Grande Mela, dove ha preso la residenza nel 2009, che risponde alle nostre domande.

 

Galbiati, sei stato il primo nostro connazionale a cui consegnammo il Premio ASI Italiani nel mondo, fu a Napoli nel marzo 2016. Oltre ai numerosi successi internazionali fu proprio la tua generosa azione rivolta alla promozione dello sport presso i giovani, togliendoli dalla strada per portarli in palestra, dare loro uno scopo, che incrementò i tuoi meriti per il nostro conferimento.

Li  educo a rapportarsi con gli altri, a misurarsi nel rispetto delle regole, all’autocontrollo, e i risultati che ho ottenuto sono stati davvero incoraggianti.  Ora che ho un mio team e sono spesso in giro per il mondo, soprattutto in Micronesia, non ho più il tempo per questa missione che mi ha dato tanta soddisfazione morale, so che questo sport ha dato una ragione di vita a molti di loro.  Sono stato in vari paesi del mondo a confrontarmi con altre realtà’ pugilistiche locali che mi hanno insegnato molto e che spero di trasmettere ai miei allievi quelli che ho imparato: Aruba, Cile, Croazia, Egitto, Giordania, Giappone, Cuba, Russia e perfino in Siberia.  Ho tenuto numerosi stage in Italia,  quasi una cinquantina,  cercando di insegnare qualcosa di innovativo.

Dai grattacieli di New York alla isole nell’oceano della Micronesia, come mai questo cambiamento?

Nel 2018 ho ottenuto la cittadinanza americana per meriti sportivi quindi non ho lasciato New York perché è lì che ho la mia palestra, la mia famiglia. Insieme al coach Erick Divinagracia sono stato due volte per due mesi  in Micronesia nel Pacifico ad aiutare con la mia esperienza i ragazzi di quella terra.  La mia attività porta a fare e ricevere esperienze e la Micronesia è una terra fatta di gente splendida, di giovani che si avvicinano con entusiasmo a questo sport. L’approccio per me l’ha fornito una mia allieva, Jennifer Chieng, un’atleta straordinaria, originaria appunto della Micronesia, che ha conseguito ottimi risultati. Con lei sono stato l'unico trainer italiano a vedere vincere una propria allieva ai Golden Gloves nell’aprile 2015: dopo 87 edizioni la vittoria ha parlato anche italiano. L’anno scorso ha trionfato ai Pacific Games che si sono disputati a Samoa, Jennifer ha confermato il successo del 2015 quando vinse l’oro a Papua Nuova Guinea: solo due pugili possono vantare due medaglie d’oro. Assolutamente un altro suo grande traguardo è stata la partecipazione, nel 2016, alle Olimpiadi di Rio.

 

Non puoi che esserne molto fiero. Hai altri gioielli nella tua scuderia?

 

Sì, due ottimi interpreti della Muay thai: Ruben Sciortino e John Pina.

Ho vinto un paio di match con questi miei allievi al Madison Square Garden.  Una cintura WBC Muay Thai con John Pina e vinto incontri importanti con Ruben Sciortino. Alleno anche due pugili italiani professionisti che mi raggiungono qui a New York per il loro training, sono il promettente Andrea Sito e l’esperto Jacopo Lusci. Ho mantenuto ottimi rapporti con l’Italia, collaboro con il maestro Francesco Vaccaro della palestra 91026 Fight Club di Mazara del Vallo per la campionessa del mondo di kick boxing Martina Bernile che debutterà tra breve nel pugilato professionstico.

Con il mio team siamo ormai in giro per il mondo per incontri e stage.

 

Parlaci dei principali riconoscimenti che hai ricevuto fuori dal ring.

 

Nel 2015 me ne sono stati conferiti due importanti e personali: Premio dell'Ambasciata italiana a New York e a Monza, la mia città, l’Insegna d'oro dell'USSMB; l'anno dopo, a Napoli, il vostro Premio Italiani nel mondo che ricordo  accolsi con un "grazie, grazie per esservi ricordati di noi". L’anno scorso ho ricevuto un  attestato di benemerenza da Comune di Monza. Comunque quella vostra bella targa è esposta su una parete di casa accanto ai ricordi più belli della mia carriera.  L’Italia l’ho sempre nel cuore e tu sai che quando festeggio una vittoria, che l’atleta sia della Micronesia o degli USA, io sventolo il nostro Tricolore.

Andrea Galbiati, che Italiano!

 

SARTORI PLEBANI, messaggera di Italianità

 “Dahin, dahin, geht unser Weg! O Vater, lass uns ziehn! (Qui è dove va la nostra strada! O padre, lasciaci andare!), scriveva Johann W.Goethe nel suo Mignon. E non escludo che Maria Sartori potrebbe averlo detto nel 1987 ai suoi genitori prima di lasciare Bolzano per andare negli Stati Uniti. Esattamente doveva raggiungere l’Università di Pittsburgh dove l’attendeva un master in italiano e il ruolo di teaching assistant nel dipartimento di italiano.

                                                                  Maria Sartori Plebani 

Viveva così la sua prima esperienza di vita all’estero, le chiedo durante il nostro incontro a Lussemburgo

Sì, poi tornai in Italia, esattamente a Brescia, dove dal 1989 al 1993 lavorai come traduttrice. In quegli anni mi sposai con Giancarlo Plebani e nacquero i nostri primi  figli, Alessandro e Stefano. La mia seconda esperienza di vita all’estero, che è poi l’attuale, ha avuto inizio nell’agosto 1993 quando seguii mio marito in Lussemburgo dove lo attendeva un’ importante carica dirigenziale.   

                                                        Sartori Plebani con Gianmaria Italia

Lei, donna di cultura, come ha vissuto l’ambientamento in un paese del tutto nuovo?

Bisogna premettere che Lussemburgo è una, con Bruxelles e Strasburgo, delle tre città sedi di istituzioni europee; qui abbiamo la Corte di Giustizia dell’UE,  la Banca Europea degli Investimenti, la Corte dei conti europea, per cui l’esigenza di una massiccia nuova forza lavoro.  Sono arrivata qui proprio in un periodo in cui c’era questo cambiamento nell’immigrazione, da quella manuale a quella intellettuale, oltretutto erano state chiuse le miniere nelle Terres Rouges, al confine con la Francia.  Io non ho mai subito discriminazioni, penso dipenda da come ci si pone nei rapporti con la gente del posto. Tuttavia va detto che fino ai primi anni ’60 gli italiani erano chiamati Bären, vale a dire orsi e non deve essere stato piacevole per quei nostri connazionali che, lontani da casa, erano arrivati qui per lavorare, guadagnarsi il pane onestamente. 

Immagino che questo trasferimento non abbia limitato le sue aspettative

Da moglie e da madre di due figli l’impegno è immaginabile, tuttavia, dato che nel Granducato era in espansione il settore finanziario a livello internazionale, mi diedi da fare organizzando corsi di lingua italiana per aziende e privati. Qui ci sono molti francesi e portoghesi e sono molto felice di avere insegnato loro la nostra bella lingua e la nostra cultura. Un’esperienza didattica rilevante che ho arricchito scrivendo tre libri dedicati al perfezionamento dell’italiano ai livelli B2.C1. Il primo è stato il romanzo Tutto cominciò con una telefonata, una traduzione francese e tedesca delle parole più difficili. Sono seguiti Tutto è bene quel che finisce bene e Mai dire mai: storie piacevoli integrate da un glossario e da esercizi. Sono testi tuttora disponibili. Poi, nel 2018, ho scritto Qui gatta ci cova per la Langenscheidt. Ah, un particolare molto importante, nel frattempo sono stata allietata dalla nascita di Elena.

Mamma felice e docente alquanto impegnata… 

Sì, c’è stata anche dell’universitaria perché nel 2016 ho conseguito il certificato di Lingua, Cultura e Società italiana nell’Università del Lussemburgo; poi ho collaborato con l’Università di Treviri e, cambiando genere,  ho tenuto anche un corso di cucina italiana per il comune di Bertrange e la rivista Revue ha pubblicato alcune mie ricette.

Davvero un’esperienza didattica ad ampio raggio, ma so che è stata coinvolta anche in molte collaborazioni culturali e sociali.

Ah, certo. Collaboro con Convivium, una benemerita associazione italo-lussemburghese e sono segretaria dell’Associazione Culturale dei Lombardi in Lussemburgo. Lo faccio molto volentieri.  

Vedo che accoglie tutto con piacere, nuovi stimoli. Mi permetta una curiosità: lei ha tre figli e certo mi può dire qualcosa del lavoro degli studenti durante le vacanze estive.

Sì, una bella iniziativa del Granducato; è molto formativa e si chiama “Contrats de travail pour l’occupation des élèves et étudiants pendant les vacances scolaires” ed è riservato a studenti dai 15 ai 27 anni d’età. Ricevono una retribuzione che non può essere inferiore all’80% del salario sociale minimo.

Agli italiani che vorrebbero trasferirsi qui cosa può suggerire?

Lussemburgo è uno stato cosmopolita come pochi; in tutto il territorio si contano 630.000 abitanti, ma il 46% sono stranieri mentre la sua capitale ha 123.000 abitanti di cui solo 36.000 sono lussemburghesi. Premesso questo, che  dimostra quanto sia determinante l’afflusso di stranieri qui, debbo ricordare che quando si emigra si abbandonano genitori, parenti, amici, abitudini che non ritroverai. Bisogna essere ben consapevoli di quello che si lascia perché si affronta una nuova vita. Un grande rispetto, quindi, verso chi decide di compiere questo grande passo.

Come non pensare di conferire un premio a cotanto impegno, a questo valore aggiunto della nostra comunità all'estero? Ci ha pensato l'ASI Associazioni Sportive Sociali Italiane che nel 2016 le ha assegnato la targa del Premio Italiani nel mondo che la professoressa Sartori Plebani conserva con amore e legittimo orgoglio.

                     Sartori Plebani con il Premio ASI Italiani nel mondo consegnatole da G.Italia

NB - Chiunque voglia contattare la Prof.ssa Maria Sartori Plebani potrà scriverle a  plebani@pt.lu  

SUBERNI PICCOLI, la regista che promuove l'Italia con attori stranieri

 Che opere di nostri autori come Goldoni, Pirandello o De Filippo siano presentati su palchi internazionali non è cosa inusuale, tutt'altro. Un po' meno che ad interpretarle siano attori stranieri che recitano in italiano.

L'iniziativa, audace quanto meritoria, è di Luisella Suberni Piccoli, una insegnante di lingue straniere e regista teatrale che da una trentina d'anni vive in Lussemburgo dove ha allestito una compagnia, Teatrolingua. Il gruppo, composto appunto da  una ventina di soli attori stranieri, dal 2004 porta in scena opere di noti autori italiani, trasposizioni di opere letterarie, nonché opere ideate dalla stessa Suberni Piccoli.

La incontro in Lussemburgo, proprio nella capitale del Granducato, e le chiedo: come le è venuta quest’idea di abbinare l’insegnamento al teatro?

A Trieste avevo la mia cattedra in un liceo linguistico, ma allo stesso tempo organizzavo degli spettacoli in lingua straniera (tedesco) presso l’Istituto d’Arte drammatica della città. Ho avuto così modo di constatare che il teatro è uno strumento utilissimo per l’apprendimento delle lingue. Senza contare che fare teatro porta inevitabilmente al divertimento, alla coesione e all’amicizia nel gruppo. E aiuta pure a sviluppare la propria personalità, a superare le proprie timidezze…

Da Trieste a Lussemburgo, come mai?

Ho seguito mio marito che aveva trovato lavoro qui e l’ho fatto con molti timori, visto che ero innamoratissima della mia città. Ma poi qui a Lussemburgo mi sono trovata benissimo e non ho alcun rimpianto, un sentimento che mi capita di condividere con molti giovani che continuano a emigrare da un’Italia che purtroppo offre sempre meno prospettive.

Un passo importante, vista l’attività che sta svolgendo

Direi di sì, anche perché sono convinta che qui a Lussemburgo mi si sono presentate molte più opportunità di lavoro e di creazione artistica. Per diversi anni ho insegnato alla formazione professionale delle Istituzioni Europee, constatando con mano l’utilità e la bellezza della nostra UE, ho collaborato con l’Istituto italiano di Cultura che purtroppo è stato chiuso, con l’Ambasciata, con società come la Dante Alighieri o Convivium. Ora sono insegnante presso l’Institut National des Langues, una scuola per adulti che dipende dal Ministero dell’educazione nazionale lussemburghese dove si insegnano 8 lingue e dove si incontrano persone di tutte le nazionalità e di tutte le culture. Ho pure insegnato teatro in lingua italiana all’università di Lussemburgo, ho seguito e dato formazioni in vari luoghi, anche oltre confine ... . Insomma un ambiente molto stimolante!

Va' all'Inferno, Dante! 

Dal punto di vista artistico, ho incontrato poi persone ed istituzioni locali che mi hanno sostenuto nella mia attività, per cui è dal 2009 che rappresento i miei spettacoli in uno dei più prestigiosi teatri della città (Abbaye de Neimünster) con un pubblico di circa 500 persone che ci segue ogni anno. E` indubbiamente una bella soddisfazione.

Che autori ha fatto conoscere finora al Suo Teatrolinga?

Non so se li ricordo tutti … Sergio Tofano (Isola dei pappagalli), Edoardo De Filippo (Occhiali neri), Garinei e Giovannini (Aggiungi un posto a tavola), Pirandello (Cecè, La patente, La giara), Carlo Gozzi (L’amore delle tre melarance), Natalia Ginzburg (Ti ho sposato per allegria) …  E poi, attraverso le mie trasposizioni teatrali, Italo Svevo (La coscienza di Zeno), l’Ariosto (L’Orlando furioso), il Boccaccio (Decameron)… O ancora, attraverso le mie creazioni, il Salgari (Il Capitano e i suoi eroi. Vita, avventure e disavventure di Emilio Salgari), il Goldoni (TuttoGoldoni), Vamba, De Amicis, Collodi (Gian Burrasca, Franti e Pinocchio contro tutti) oppure Dante Alighieri (Va’ all’inferno, Dante!), che abbiamo rappresentato anche a Roma.

E proprio mentre nel maggio del 2017 era a Roma, per presentare al Teatro Hamlet il suo Va' all'Inferno Dante!, le è stato consegnato il Premio ASI Italiani nel mondo per la Cultura*

Ah, sì, l'ho apprezzato moltissimo, lo considero “un tigre nel motore” per il proseguimento della strada intrapresa.

Roma, Sandro Giorgi consegna il Premio ASI Italiani nel mondo 

Roma, quindi spettacoli anche fuori Lussemburgo

Si, quasi ogni anno, dopo le due rappresentazioni qui nel Granducato, portiamo il nostro spettacolo in Italia o in altri paesi. Finora siamo stati a Trieste, Torino, Reggio-Emilia, Firenze, Venezia, Padova, Roma, Bruxelles, Thionville e Madrid per un festival di teatro in lingua straniera.

Teatrolingua a Madrid

Progetti futuri?

Per il 2021 prevediamo di presentare in marzo una mia creazione che si intitola “Parto anch’io? No, tu no!”, un viaggio attraverso la storia dell’emigrazione nel mondo che intende illustrare come popoli differenti abbiano coabitato e si siano influenzati reciprocamente. Preziosissima è stata in questo caso la collaborazione con il Centre de Documentation sur les Migrations humaines di Dudelange, una cittadina che si trova nel Sud del Lussemburgo e che conserva tutte le memorie legate alla migrazione italiana nel Granducato. Covid permettendo, la porteremo poi in Italia, a Bologna.

In ottobre 2021 è prevista invece la rappresentazione del mio adattamento della Mandragola di Machiavelli.

E per il 2022, anno in cui Esch-sur-Alzette sarà capitale culturale europea, abbiamo il progetto di partecipare alle grandi manifestazioni culturali che verranno organizzate in quell’occasione, proponendo la mia trasposizione teatrale di un romanzo di Jean Portante, “La memoria di una balena”, che parla di tre generazioni di immigrati italiani vissute nel bacino minerario del Sud del Lussemburgo.

Luisella Suberni Piccoli con la targa-premio (foto di Gianmaria Italia)

 Questa la sintesi di quello che è riuscita a creare un’emigrata italiana, Luisella Suberni Piccoli, ammirevole artefice di una straordinaria promozione della lingua e della cultura italiane sulla scena internazionale; da un'insegnante triestina una lezione su come onorare l'Italia. 

* il Premio è stato ideato da Gianmaria Italia nel dicembre 2015

New Orleans si scusa per crimini subiti da nostri emigranti nel 1891

Riconosciamo che la Storia patria non abbonda tra le fila dei nostri governanti; diviene però doverosa quando si parla di migrazione a senso unico ignorando che questa non è solo in entrata e l'Italia ne è stata e purtroppo lo è tuttora, una protagonista.  

L'Italia che emigrò negli USA non è solo quella delle fin troppo esaltate pagine che hanno interessato alcune decine di malviventi che dovevano difendere le loro attività dalla concorrenza, altrettanto criminosa, di bande irlandesi, greche e russe della criminalità. Basta leggere i numerosi articoli e i convegni che ho dedicato ai nostri emigranti per avere un quadro, seppur limitato, di quanto bene abbiano fatto gli Italiani all'estero e io vado fiero di avere parenti che sono emigrati negli Stati Uniti, esattamente nel Connecticut, dove si sono comportati magnificamente, altrettanto magnificamente si sono inseriti nella società e hanno formato famiglie che hanno saputo farsi stimare.

Quindi, ogni raffronto meschino, spesso usato da opinion maker di infimo spessore,  per fare confronti tra gli attuali flussi migratori verso l'Italia è solo oltraggioso.

New Orleans, l'assalto alla prigione per aggredire gli italiani 

In altro post ho descritto il linciaggio subito da nostri lavoratori in Francia nel 1893, ma grazie al suggerimento di un caro Amico, ripropongo quanto avvenne nel 1891 a New Orleans. Il 13 marzo 11 Italiani furono uccisi da una folla inferocita perché ritenuti gli assassini del capo della polizia David Hennessy.

Per quel delitto i sospetti furono subito indirizzati sulla folta comunità italiana e furono centinaia gli arrestati, ma dopo varie indagini il tutto si ridusse ad imputare solo tre indiziati e, nel processo che ne seguì, il verdetto di colpevolezza non fu unanime.

Una folla di circa tremila persone non accettò il rilascio di tutti quei nostri immigrati e, inferocita, iniziò una caccia all'uomo e assalì la prigione. Un odio cieco e ingiustificato che portò all'uccisione per armi da fuoco di nove nostri connazionali mentre due furono impiccati. Una pagina efferata che macchia la Storia degli Stati Uniti.

Siccome il tempo è galantuomo, e spero lo sia sempre, ecco che dopo oltre un secolo l'amministrazione comunale di New Orleans, attraverso il suo sindaco, la signora LaToya Cantell (peraltro di origine siciliana) ha chiesto scusa e giustizia per quell'efferato atto criminoso ai danni della nostra comunità.

L'Italia tutta deve evidenziare questo nobile gesto e ricordarsi con affettuoso rispetto del valore degli Italiani nel mondo dove sono andati per lavorare onestamente e contribuire alla crescita del paese che li ha ospitati.

Agosto 1893 Quando furono linciati lavoratori italiani ad Aigues-Mortes

Sul versante meridionale della Francia, esattamente ad Aigues-Mortes in Occitania, nei giorni 16-17 agosto 1893 gli abitanti del posto si macchiarono di un efferato delitto: il linciaggio di numerosi italiani, prevalentemente piemontesi, che erano stati chiamati dalla Compagnie des salins du Midi per lavorare nelle saline.

Vuoi il periodo, vuoi perché i colpevoli cercano sempre di minimizzare, da parte francese si sostenne che ci furono solo 9 vittime mentre il Times di Londra parlò di 50, non si esclude che siano state quasi 400.

Questa la verosimile portata della vergognosa caccia all'uomo che rischiò di fare scoppiare una guerra tra la Francia e l'Italia.

Le cause? Ufficialmente quella che i francesi temevano che i nostri connazionali erano lì a portare via il lavoro e taluni arrivarono a fare serpeggiare la voce che avevano accoltellato dei transalpini. Fu la scintilla che fece esplodere una situazione già  molto tesa.   

La gendarmeria arrivò solo 18 ore dopo i disordini, quando il peggio si era ormai consumato. Il processo che ne seguì non emise alcuna sentenza di colpevolezza.   

 

La generosità di Geno Auriemma (we are proud of him)

 

Geno Auriemma, per l'esattezza Luigi "Geno"Auriemma, è nato a Montella (AV) il 23 marzo 1954 è dal 1985 l’head coach, vale adire primo allenatore, dell’UConn Huskies, la squadra femminile di basket dell’Università del Connecticut che ha portato per 11 volte alla vittoria del campionato NCAA. Alla guida della Nazionale femminile USA di basket ha vinto due titoli mondiali  (2010 e 2014) e due ori olimpici  (2012 -2016); è stato nominato 5 volte coach dell’anno e nel 2006 è stato inserito nella Naismith Memorial Basketball hall of fame, uno dei massimi riconoscimenti internazionali della pallacanestro. Insomma, una vita di successi per il più premiato allenatore di basket nella storia degli USA, …un italiano che nel 1961 si è trasferito con la famiglia negli USA.

Di lui merita scoprirne anche  le qualità umane e non è casuale una sua affermazione, “Non assumo bravi allenatori, assumo brave persone. Se si rivelano anche bravi allenatori è un vantaggio”.

Ma i suoi valori non  finiscono qui. Geno Auriemma ha a cuore i bambini e ogni anno, sotto l’insegna Geno Auriemma’s Fore the Kids, organizza un torneo di golf a scopo benefico, il Charity Golf Tournament; l’ultimo si è tenuto il 3 agosto all’Hartford Golf Club (www.genogolf.com).

Mettendo in campo la propria popolarità coinvolge molti amici e partner filantropici per raccogliere fondi per il  Connecticut Children’s Medical Center Foundation: in 17 anni sono stati raccolti più di 2 milioni di dollari. Si tratta di risorse finanziarie necessarie per investire in persone, ricerca, tecnologia e attrezzature all’avanguardia a favore di bambini bisognosi di cure: dai più piccoli trattati nelle Unità di Terapia Intensiva Neonatale (UTIN) a quelli sottoposti a cure contro il cancro e le malattie del sangue.

Sono particolarmente orgoglioso di averlo conosciuto nel 2017 in occasione di una tournée dell'Università del Connecticut che prevedeva soste in alcune città italiane tra cui Firenze e Vicenza: una ghiotta occasione per incontrarlo e consegnargli la targa del Premio ASI Italiani nel mondo, un riconoscimento che ho ideato nel 2015 per nostri connazionali che si distinguono nello Sport, nella Cultura e nel Sociale.

A Firenze la cerimonia ufficiale fu organizzata dal Comune nello storico Palazzo dei Cinquecento e Geno Auriemma, che fra gli innumerevoli riconoscimenti ufficiali poteva cantare di essere stato ospite del presidente Barack Obama, qui non fu accolto dal sindaco, neppure da un qualsiasi assessore, ma dal presidente della locale circoscrizione.

Lì fu comunque salutato da un mio caro amico, che gli anticipò la targa del Premio Italiani nel mondo e l'indomani io raggiunsi Auriemma al palasport di  Vicenza dove, con le proprie cestiste,  avrebbe tenuto uno stage di basket. Potei parlare a lungo con lui e sua moglie Kathy (di origine calabrese) spiegando le ragioni del nostro premio che lui aveva apprezzato perché onorava le sue origini italiane.

Sapendolo amante della Toscana, in particolare delle colline del Chianti, gli regalai un libro fotografico scritto in italiano e in inglese (foto): fu molto gradito.   

Per Geno, plurimedagliato uomo di Sport, si aggiunga l’impalpabile, ma perenne gratitudine di centinaia di bambini e delle loro famiglie.  

Gianmaria Italia incontra Geno Auriemma a Vicenza e qui sotto la targa del Premio Italiani nel mondo (edizione 2017) che gli ha assegnato

Marcinelle, una tragedia simbolo

Domani 8 agosto ricorre il doloroso anniversario di quanto avvenne nel 1956 a Marcinelle, sobborgo operaio di Charleroi (Belgio), nella miniera di  carbone Bois du Cazier: un incendio a 1000 metri di profondità strappò alla vita 262 lavoratori, 136 dei quali italiani.

Quella pagina della nostra Storia non può essere inghiottita dal tempo, così per quella data nel 2001 è stata istituita la Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo. 

Purtroppo la pandemia da coronavirus ha influito sul cerimoniale che  interesserà la partecipazione alle celebrazioni previste per oggi e domani: saranno ammesse solo delle selezionate rappresentanze di politici e di associazioni di famigliari dei Caduti, una cinquantina di persone al massimo. 

Nasce il PREMIO AUXIMUS ITALIANITA' NEL MONDO

Oggi, 1° di agosto 2020, Anna Maria ABRAM, titolare del marchio PREMIO AUXIMUS®, registrato dal 2012 presso il Ministero dello Sviluppo Economico, raccogliendo il suggerimento di S.Gianmaria Italia,  istituisce il Premio Auximus® rivolto anche all'Italianità nel Mondo.
Questo riconoscimento è per tutti quegli emigranti italiani e/o loro figli che, con la loro opera nella Cultura, nel Sociale e nello Sport, portano onore all'Italia.

Sbarchi, ora Conte non può più prendersela con Salvini

Estratto di odierno articolo su it.Yahoo.com  a proposito dei continui sbarchi di migranti

Salvini non c’è più, certo. Però il problema non è scomparso, è sempre lì, come ci dimostra la cronaca. L’ex prefetto di Milano e ora ministro dell’Interno Lamorgese si trova a dover risolvere una situazione che si fa sempre più incandescente: ogni giorno arrivano una miriade di scafi e barchini dalla Tunisia, gli hotspost si riempiono sempre di più, soprattutto a Lampedusa, i migranti devono essere messi in quarantena e trasferiti in altri centri, i sindaci di questi centri sono sul piede di guerra, i cittadini a loro volta sono impauriti per una nuova ondata di Covid d’importazione. Al Viminale stanno facendo il possibile, ricordano che “il contesto è senza precedenti” e che la “gestione dei flussi è ancora più difficile per l’emergenza sanitaria”. Poco da aggiungere in effetti. Quello che invece stupisce è il silenzio, anche questo senza precedenti, che arriva da palazzo Chigi. In questa settimana caldissima di sbarchi e fughe di massa dai centri d’accoglienza, Giuseppe Conte si è limitato a una laconica e lapalissiana dichiarazione: “la situazione è complessa”. Ce n’eravamo accorti. Bisognerebbe ora trovare una soluzione, anche “straordinaria”, come i dem Zingaretti e Orlando vanno ripetendo da giorni. Anche perché stavolta Conte non ha nessun uomo nero dietro cui nascondersi. Lamorgese non è Salvini. E anche questo è lapalissiano.

Salvini sotto processo, forse un boomerang

L'accanimento politico espresso ieri dai 149 voti, con cui il Senato ha autorizzato il processare Matteo Salvini per la questione Open Arms imputato di "sequestro di persona plurimo e rifiuto d'atti d'ufficio",  sta facendo esultare soprattutto i fiancheggiatori di quella ong e tutti coloro che si ritengono "umanitari" ...tout court.
La spiegazione è semplice: mandarlo sotto processo per un'accusa che riguarda l'esercizio della sua funzione crea un serio precedente, oltretutto Salvini operò come ministro del nostro governo (presidente Giuseppe Conte) a tutela di interessi nazionali. E chi non è animato da un preconcetto livore politico vada a rileggersi le cronache di quei giorni in cui la nave, dopo avere effettuato i salvataggi (zone Libia e Malta), preferì puntare sulle coste italiane di Lampedusa ignorando la disponibilità del primo ministro spagnolo Pedro Sanchez che aveva attivato il porto di Algeciras. Inoltre la Spagna aveva già diffidato la Open Arms ad effettuare i soccorsi in mare perché quel compito è deputato alla Capitaneria di porto.
Perché allora la scelta dell'Italia? Solo ideologica e strumentale.
Aggiungo due particolari  di non poco conto:
- la risoluzione del Consiglio d'Europa n° 1821 del 28.6.2011, richiamandosi alla Convenzione SAR (Search And Rescue), stabilisce "luogo sicuro" quello dove viene garantita la protezione fisica delle persone "adottando le disposizioni necessarie affinché lo sbarco abbia luogo nel più breve tempo ragionevolmente possibile". Ripeto: perché allora prendere la rotta verso l'Italia?
- dove era la dichiarata emergenza sanitaria quando i medici, dopo avere visitato i primi sbarcati, ne riscontrarono uno solo malato, peraltro affetto da otite?
Orsù, un poco di senso della Nazione.
Sarebbe ora che l'Italia rifletta sulla decisione del Senato (149 a 141) perché basta guardarsi attorno per capire dove alloggia la tanto declamata "accoglienza umanitaria" sbandierata più da certi partiti e loro clientes che dall'opinione pubblica.
Abbiamo un governo così prono alle direttive UE che fa passerella con la demagogia dell'accoglienza, però grava di IMU le case degli emigrati italiani.
Inqualificabile!

Ma che si dice in tv?

"Cinque persone e una mamma, vittime nella discoteca di Corinaldo", così si è espresso poco fa da Ancona il collaboratore della RAI nel riferire della sentenza a carico della "banda dello spray" che nel dicembre 2018 causò quel fuggi fuggi dalla discoteca Lanterna Azzurra di Corinaldo.
Che dire? Forse per il selezionato giornalista quella mamma non era una persona?
E quando senti dire (o leggi): "Morta una bimba di soli due anni"... Allora se ne aveva già dieci pace all'anima sua?
Ma non basta perché sono numerose le occasioni in cui conduttori e ospiti si esprimono con frasi e strafalcioni che lasciano sconcertati, per non parlare di opinioni che, purtroppo, non hanno un valido contradditorio.
Il fatto più grave è che la televisione è tuttora ritenuta la fonte della Cultura ..."l'hanno detto in tv"  e così superficialità e ignoranza trovano terreno fertile.

Coronavirus, la riconoscenza di MATTARELLA agli Italiani all'estero

Ieri, sabato 25 luglio, il Presidente della Repubblica, Sergio MATTARELLA, ha rivolto questo messaggio di ringraziamento agli Italiani che vivono all'estero

Rivolgo un pensiero, pieno di affetto, a tutti gli italiani residenti all’estero.

So con quanta partecipazione avete seguito le sofferenze vissute, nel nostro Paese, per il coronavirus. Lo avete fatto da lontano, per la distanza fisica che ci separa; eppure del tutto vicini nella coscienza che ci unisce.

Una conferma, se ve ne fosse stato bisogno, del sentimento intenso che raccoglie le comunità italiane e di origine italiana diffuse nel mondo. Un sentimento di unità e di solidarietà per il quale vi esprimo riconoscenza.

E’ stata una prova che ha posto in evidenza valori di civismo e di dedizione alle persone in difficoltà. Valori che rappresentano base importante della nostra società, e alimentano la vita delle nostre istituzioni democratiche.

Nei tanti borghi e città d’Italia questa stagione è stata accompagnata da lutti e patimenti, cui si è aggiunto il dolore di non poter celebrare i funerali, dei defunti: emergenza ora, fortunatamente, superata.

Adesso l’impegno è rivolto alla ricostruzione di un tessuto, capace di affrontare i rischi che si manifestano e di rilanciare la fiducia nel futuro.

Il virus ha superato frontiere e distanze continentali. Ha messo in discussione percorsi e modi di vita consolidati.

Questi mesi di pandemia, per molti dei connazionali all’estero, hanno aggiunto alla preoccupazione per la salute il disagio e il rammarico di non poter raggiungere i propri cari in Italia, anche a seguito delle restrizioni nei collegamenti aerei.

La lontananza pesa, sulle nostre comunità all’estero e tutte le istituzioni della Repubblica sono impegnate ad alleviare queste difficoltà; per la sua parte la rete consolare e delle ambasciate è volta a rafforzare l’attenzione e ad ascoltare e corrispondere alle loro esigenze.

La collaborazione e il coordinamento, della comunità internazionale nel contrastare, il virus - un avversario comune e ancora largamente sconosciuto - sta riconducendo, gradualmente, alla normalità anche dei collegamenti e alle conseguenti aperture.

Del resto, soltanto la conoscenza condivisa e una efficace azione corale a difesa della salute da parte di tutti i Paesi può permettere di sconfiggere la malattia.

Prima della pausa - prodotta dal mese di agosto - desidero farvi giungere il sentimento, più forte, di vicinanza, della Repubblica, a tutti voi.

(trasmesso il 25 luglio 2020 dal programma “L’Italia con Voi” di Rai Italia)

Grazie Presidente; frattanto, per favore, solleciti il nostro Governo a ringraziare i nostri emigranti per l'onore che portano ogni giorno all'Italia con la loro operosità e il loro valore. 

IMU, che adesso il nostro emigrante paghi tutto!!!

Cade l'ultimo tenue baluardo che poteva tenere la casa dei nostri emigranti esente dall'IMU.
Piccola cronistoria: prima del governo Monti gli immobili che venivano lasciati sfitti in Italia dagli emigranti non pagavano l'IMU.
Per "salvare l'Italia" la manovra di Monti (art. 13, comma 2 del d.l. 201/2011) mise in discussione questa esenzione lasciando facoltà ai singoli comuni di applicare o meno l'imposta nell'aliquota "altri fabbricati", quindi la più costosa, anche alle case di proprietà degli Italiani emigrati.
Per "fare cassa", non c'è altra spiegazione, ne approfittarono subito le giunte di Roma (Alemanno) e Milano (Pisapia) mentre moltissimi altri comuni, compresi capoluoghi di regione come Ancona, Bari, Napoli, Torino e Venezia) lasciarono immutata la gratuità.
Ci pensò Renzi, con la legge 80 del 23 maggio 2014, a togliere quelle eccezioni, o quasi.
Quasi perché tutti gli emigranti avrebbero dovuto pagare l'aliquota di "seconda casa", fatta eccezione per gli emigranti in pensione. E eurodeputati alleati di quel governo sottolinearono la sensibilità verso i nostri connazionali.  Io, invece, stigmatizzai quell'esenzione perché la ritenevo una presa in giro domandando: ma dove trovi un nostro emigrante che si tiene vuota e sfitta una casa in Italia e continua a vivere all'estero? Ovvio pensare che i sacrifici posti nel costruirsela avrebbero poi meritato un loro utilizzo una volta raggiunta l'agognata pensione.
Bene, con l'ultima legge di bilancio anche quella piccola schiera di emigranti in pensione, se proprietaria di un immobile  in Italia, dovrà pagare l'IMU come "altri fabbricati", ...quindi seconda casa.
La motivazione? Con questa agevolazione l'Italia era stata accusata di non rispettare il principio di non discriminazione, favorendo esclusivamente i cittadini italiani residenti all'estero e non anche gli stranieri in possesso di un immobile in Italia.
Bene, si fa per dire... Ma i nostri europarlamentari gliel'hanno spiegato che gli immobili comprati in Italia dagli stranieri sono solo case vacanze?
Mancava questo ultimo schiaffo a chi, costretto ad emigrare, porta però onore all'Italia mentre  qui i nostri governanti inventano redditi e bonus che svuotano le casse dello Stato giustificandoli come aiuti alla ripresa economica.
Come possono giustificare, per esempio, quello sui monopattini elettrici che sono quasi tutti made in Cina?
Cos'altro inventeranno ora? Che i nostri emigranti paghino anche per altri loro errori?

Tanti italiani lasciano il Paese...

oggi su Il Giornale

Tanti italiani lasciano il Paese, qui restano sempre più migranti

In 10 anni 816mila italiani hanno lasciato l'Italia mentre gli immigrati restano qui e non vengono redistribuiti in Europa

Secondo i dati Istat riferiti al 2018, sono ben 816mila gli italiani che si sono trasferiti negli ultimi 10 anni. Numeri sconcertanti, che rappresentano una vera e propria costante emorragia per la nostra nazione. Grave soprattutto il fatto che ad abbandonare l'Italia siano spesso e volentieri cittadini con titoli di studio: due anni fa, il 53% delle persone partite era in possesso di un titolo di studio medio-alto (29mila laureati e 33mila diplomati), come riportato da "Il Fatto Quotidiano".

Si tratta in gran parte di giovani, un'importante risorsa che viene pertanto a mancare al nostro Paese. Il 73% degli emigrati ha circa 25 anni, con un leggero aumento fra le donne. Sempre secondo i dati Istat, la regione italiana da cui si espatria di più è la Lombardia, seguita Veneto, Sicilia, Lazio e Piemonte. Nell'arco temporale compreso fra il 2009 ed il 2018, gli italiani si sono spostati principalmente verso Regno Unito e Germania, con un aumento dei flussi anche verso Spagna, Francia e Svizzera.

Mentre i nostri connazionali se ne vanno, a raggiungere il nostro Paese sono i cittadini stranieri. I flussi non si sono fermati neppure durante l'emergenza sanitaria. Secondo quanto riferito da "LiberoQuotidiano", che ha riportato i dati del ministero dell'Interno, dall'inizio dell'anno sono 9.775 gli immigrati arrivati in Italia. Numeri che si sono moltiplicati rispetto al periodo in cui Salvini era a capo del Viminale.

Premio agli Italiani nel mondo

Il Premio Italiani nel mondo che ho istituito nel dicembre 2015 all'interno dell'ASI, Associazioni Sportive e Sociali Italiane, si prefigge di conferire un riconoscimento di portata nazionale a tutti quegli Italiani che, emigrati, stanno portando onore all'Italia nei settori della Cultura, del Sociale e dello Sport.

La premiazione di Geno AURIEMMA (a sinistra) - foto Brunello

La targa-premio ha finora raggiunto 12 connazionali: 4 negli USA , 2 in Lussemburgo, poi uno in Belgio, Canada, Francia, Gran Bretagna, Svezia e Svizzera
Fra i premiati annoveriamo Geno Auriemma, allenatore della Nazionale femminile USA di basket; la regista teatrale Luisa Suberni Piccoli (Lussemburgo); il direttore d'orchestra Salvatore Perri (Francia); il giornalista Bruno Roncarati, veterano fra i presidenti dell'Associazione Nazionale Alpini (Gran Bretagna); la più volte campionessa di marcia Ileana Salvador (Svezia) e Feriana Ferraguzzi, già calciatrice della Nazionale italiana e da trent'anni d.t. del Royal Standard Liège (Belgio).
Per ulteriori informazioni o segnalazioni scrivere a  asicommissionepremi@gmail.com